| english

O Jardim do Oráculo publicou o Tarot "A Luz da Deusa" em 30 de Abril de 2009!!! Trata-se de uma Edição de Luxo devido ao grande número de pedidos endereçados pelo público internacional!!! !!!Apenas disponível neste website em Edição Limitada e Assinada pela Autora !!!

~ Um Baralho de Tarot constituído por 78 Cartas de tamanho médio (80x120mm) ricamente ilustradas + 1 Carta de Apresentação + 1 Carta para Oferta Personalizada ... Impressão com técnicas tradicionais, tintas transparentes e papel de qualidade para garantir total fidelidade às cores e formas dos seus originais ...

~ Um Livro de 268 Páginas (formato 170x170mm) sobre História da Arte e do Tarot, Cultura da Renascença, Mitologia Comparada e Simbologia Divinatória ...

~ Uma elegante Bolsa de Tarot côr de chocolate em tecido semi-transparente para proteger a sua Caixa de Tarot e permitir-lhe transportá-la sem danificar as Cartas ...

~ Uma Base de Tecido em Veludo côr de cereja para dispôr as Cartas durante os lançamentos, resguardando a superfície das lâminas e adicionando um toque de maior conforto às suas leituras pessoais ...

Preço Único: 29.95€ + Embalagem e Portes de Envio (Via Correio Nacional e Internacional Registado)

NOTAS DE ATENÇÃO:

~ As Reservas Nacionais e Internacionais referentes à Edição de Luxo do Jogo de Tarot e Livro encomendadas por Alunos/Alunas do Curso de Tarot à Distância e das Aulas Particulares, bem como Clientes e Amigos do "Jardim do Oráculo" podem ser personalizadas com dedicatória da autora, a pedido dos interessados. Para tal, basta que deixe essa indicação com os dados necessários na sua nota de encomenda quando concluir o pagamento.

~ Os pedidos de quantidades superiores a 5 Conjuntos de Cartas de Tarot e Livro por Comprador estão sujeitas a pré-reserva via email.

~ Todos as solicitações de informação e esclarecimentos devem ser feitos por email.

~ Os pagamentos nacionais e internacionais deverão ser realizados através do sistema Paypal ou por transferência bancária.

~ A escolha dos portes de envio e embalagem poderá ser realizada pelo comprador aqui (link dos CTT - Correios e Telecomunicações de Portugal). O processamento das encomendas poderá ser acompanhado aqui.

 

Em resumo, meu querido(a) Visitante e Amigo(a), a publicação do Livro em Português deverá ser feito durante o final de 2009, em edição revista e aumentada para dar entrada no novo ano de 2010 !

~ O Jogo de Tarot "A Luz da Deusa " e o Livro que o acompanha incluem agora conteúdos revistos e alargados sobre Mitologia Comparativa, História da Arte e do Tarot, técnicas de lançamento, indicações sobre significados divinatórios aplicados à leitura meditativa das imagens.

~ A Feitoria Mágica vai disponibilizar mais informação sobre o Curso de Tarot, Consultas e Workshops. A estrutura das diferentes secções vai ajudar cada um de vós a conhecer melhor as bases gerais de trabalho e leitura das imagens que estiveram na origem deste Jogo inspirado na cultura do Mediterrâneo e na sabedoria dos Mitos da Antiguidade Clássica, para além de apresentar uma visão alargada das diferentes tradições divinatórias e das das possibilidades lúdicas e educativas do baralho!.A estrutura do Curso vai ser brevemente divulgada em versão alargada aqui mesmo!

~ O Jardim do Oráculo vai continuar a oferecer Consultas Gratuitas a todos os seus amigos e visitantes com Esquemas de Leitura Originais orientados para diferentes áreas temáticas!

~ Vai poder abrir a Caixa de Surpresas e descobrir novas ofertas, participar em jogos e sorteios ou adquirir pequenos presentes !

~ Poderá ainda enviar um email para Agendar uma sessão pessoal de Meditação & Leitura dos Arquétipos do Tarot!...

~ A minha gratidão por todos o(a)s Participantes nos Cursos, Consultas, Aulas e Leituras em 2008-2009 é realmente imensa. Um enorme * Bem-Haja* a todas as pessoas que me têm encorajado com palavras de apreço, gestos de reconhecimento e muita Amizade .... Espero poder continuar a honrar as vossas expectativas durante a realização dos Cursos, Consultas, Aulas e Workshops ao longo do novo ano! ...

| NOVO: Visite a Feitoria Mágica para conhecer o meu Código Ético referente à Utilização Profissional das Cartas de Tarot e saber mais sobre o carácter do meu trabalho ...

O Jardim do Oráculo é um lugar de homenagem aos saberes do velho Mar Mediterrâneo, onde os Jardins da Antiga Grécia eram locais sagrados, dedicados à leitura, às artes e à simbologia divinatória. Trata-se de um trabalho em constante progresso que abre páginas para novas apostas e possibilidades, exigindo uma sincera dedicação. Tal como o meu trabalho em Rádio e no Design, este lugar funciona como um livro em construção cujos capítulos dão espaço a novos olhares e perspectivas.

Mantenha os seus elos de ligação actualizados e contacte-nos sempre que quiser obter alguma informação adicional sobre cada um dos trabalhos apresentados. Aqui pode partilhar ideias, opiniões e gostos pessoais, sabendo que recebemos as suas palavras como testemunhos de confiança. As respostas a cada email são sempre personalizadas e todos os elementos recebidos permanecem absolutamente confidenciais sem que nenhuma informação ou contacto enviados sejam alguma vez vendidos ou cedidos a terceiros.

No Jardim do Oráculo será sempre um prazer receber a sua visita e saber de si através de um contacto pessoal.

 

Alguns historiadores assumem a missão de recuperar no Tempo o discurso das Imagens. Certas Escolas do Mundo Antigo acharam-nas dotadas de uma voz secreta, algo apenas perceptível através do olhar interior. Ao longo dos séculos, muitos foram os que seguiram de perto o fascínio desta fala das imagens. Pela minha parte, comecei cedo a ligar-me ao gosto pela escuta das formas, dos grafismos e das manchas de côr que associei à análise dos símbolos visuais e à leitura intuitiva dos signos. Mais tarde, a memória dessas primeiras experiências ligou-se ao meu trabalho em Rádio; o fascínio pela imagem marcou alguns dos meus escritos em catálogos de artistas para exposições individuais e colectivas, ou outras iniciativas onde as conversas em torno das artes e da visibilidade iam acontecendo.

Comecei a ler imagens porque o seu fascínio me parecia verdadeiramente irresistível. Em criança fazia colagens com recortes de papel impresso e amostras de tecidos coloridos. Ao decalcar figuras, deslocando-as para novos cenários, descobri o potencial simbólico das pequenas coisas que se escondem em gavetas, talvez para que a sua voz sobreviva depois, com o decorrer do Tempo. Este meu apego a um certo imaginário de arquivo começou na companhia de minha Avó que reciclava materiais, inventava histórias e gostava de cantar. Ela festejava os meus progressos com os desenhos, os trabalhos manuais e o piano. Para além dela, minha Mãe foi a primeira pessoa a falar-me da existência de uma certa História da Arte e daquilo que nela se entrevia. Levava-me para os estúdios da Rádio quando eu ainda mal sabia ler e me limitava a imaginar relações entre as colagens de sons, as palavras e músicas que ouvia, os desenhos que ia fazendo. Aí, assistia semanalmente à montagem de peças de Teatro Radiofónico. Os actores, sonoplastas e técnicos sobrepunham textos e texturas sonoras, teciam um mundo novo onde sonhos e realidade se juntavam para que os sentidos se abrissem a outras naturezas. O meu Pai gosta de Mozart e foi o primeiro a falar-me dos benefícios do Yoga, da Meditação e da sua ciência milenar da respiração, o pranayama. Ele ensinou-me a importância da escuta e da visão interior. Algo a que chamou o som do silêncio.

~~~~~

Existem pedaços móveis da nossa memória aparentemente semelhantes às folhas cambiantes do Outono. Mudam de forma e adquirem novos sentidos sob a acção da Luz. Os Mestres Pintores da Renascença sabiam dessa função demiúrgica da iluminação como factor de conhecimento e usaram-na sabiamente na arte da representação visual; com Luz habitaram os interiores arquitectónicos, os corpos e as paisagens de uma modernidade em construção traduzida na expansão da perspectiva para além do limite bidimensional da tela. Sensível a este espírito, comecei a coleccionar reproduções das obras mais e menos conhecidas dos sécs XV-XVI, apenas segundo a sua carga simbólica e ligação à bacia do Mediterrâneo. Alguns anos mais tarde, recuperei esta mesma ideia de constituição de um arquivo pessoal através da colagem e associação simbólica de imagens. Inventei o Jardim do Oráculo como um sítio mutante e sideral com diferentes recantos onde se exercita o gosto pela arte e pelos jogos de sentido. Imaginando que o visitante do jardim atravessa portais sucessivos à medida que vai caminhando, cada lugar corresponde a uma área específica. Um lugar onde a capacidade de religar elementos visuais e narrativos acontece como nas Páginas de um Livro onde se descobrem inscrições sem data de criação específica, votos esquecidos .

Aqui no Jardim do Oráculo existe uma Feitoria Mágica onde se abrem os meus Livros de Colagens. Também é lá que se consulta o Oráculo para rever o mundo através de constelações de imagens que povoam o imaginário com raíz latina. Mas existem outros capítulos ligados à dimensão real e autónoma do meu trabalho em Rádio que também só acontece pelo outro lado do fascínio: o da descoberta dos sinais do Outro.

~~~~~

Nos retornos ao meu Jardim interior fui continuando a reabrir velhas gavetas. Descobri que alguns dos recortes que guardara se tinham inesperadamente reagrupado entre si, adquirindo novas identidades; formando uma rede de pequenos ícones estranhamente legendados. Eram as tais reproduções anónimas de pinturas da Renascença - ou apenas alguns fragmentos vincados e amarelecidos - que guardara durante anos e que agoram pareciam animadas de um novo sopro. Essas figuras recortadas coabitavam entre si, despertando o tal exercício do olhar interior aberto à descoberta do discurso das imagens. A revisitação desse arquivo foi ganhando a forma de um ritual e os recortes alinharam-se sob a forma de um baralho de cartas dotado de vida própria. Guardei-os numa bolsa de seda, enrolados num lenço alaranjado recém-chegado da Índia. A cada vez que a gaveta se abria, eu recomeçava esse jogo de construção de sentidos simbólicos, associando conceitos da arte e dos arquétipos de acordo com,uma nova ordem de leitura. Foi assim que desenhei a minha relação com o universo mágico da Antiguidade e da Renascença.

 

Nasceu assim o Primeiro Oráculo de 22 Cartas Virtuais que baptizei de LuminaDivinae ... .

... para celebrar o carácter arquétipico das imagens que associamos à velha cultura latina onde Oriente e Ocidente cruzam as suas marcas. Coloquei esse jogo experimental na rede em finais de 2004, apenas pelo gosto da partilha. Tudo começou pelo prazer de inventar um pequeno baralho de cartas e, mais tarde, a galeria pública das imagens de gaveta estendeu-se a outras reproduções de pinturas renascentistas que fui trabalhando e reenquadrando conceptualmente. Ao longo dos últimos dois anos entreguei-me a esse e a outros trabalhos de restauro digital e recomposição visual e silenciei-me num recanto deste Jardim do Oráculo virtual; mas as mensagens de encorajamento que fui recebendo de todos os cantos do Mundo trouxeram-me o alento necessário à transformação deste simples artefacto em projecto editorial.

Centenas de visitantes e amigos consultam o ArTarot diariamente inspirando-me a responder pessoalmente a novas questões. Comecei a escrever novos textos sobre arte e simbologia divinatória e decidi refazer a arte final do baralho de cartas LuminaDivinae (isso que o linguísta António Carlos Machado simpaticamente traduziu como As Luzes da Deusa, perante o meu espanto). Comecei por pensar publicar uma edição de autor direccionada aos amigos e interessados; mas foi nessa altura que recebi um email inesperado com o convite de publicação por parte de uma editora americana. Confesso-vos, no entanto, que ainda hesito perante a hipótese de tentar a edição em língua portuguesa.

~~~~~

... A origem dos rituais e jogos divinatórios permanecerá sempre escondida na noite dos tempos. Construimos sentidos e narrativas que informam as imagens com que nos vamos cruzando na vida e recriamos cenários mentais em busca do sentido das coisas. Cumprimos rituais desde sempre.

O jogo de Tarot "A Luz da Deusa" obedece a uma função maioritariamente inspiracional, divinatória, lúdica, educativa e informativa porque parte das obras de grandes mestres pintores da Renascença, associando-as com a tradição oracular da Europa Renascentista que viu nascer os primeiros baralhos de Tarot.

Sabemos desde há muito que as práticas divinatórias eram habituais no seio das cortes europeias da Renascença - as mesmas que assistiram ao nascimento das obras reunidas neste baralho. E sabemos que a descodificação do sentido das imagens acompanha a evolução da alma humana. As 78 cartas ilustradas que criei são inspiradas pelos jogos de Tarot da velha Europa pois o baralho segue uma ordem de divinização do mundo presente nas sensibilidades do tempo em Itália, França, Espanha e Portugal. Assumi uma recta de viagem que parte livremente desde o séc. XV em diante. Esta foi a base da estrutura interna do meu baralho LuminaDivinae que haveria de dar lugar ao Tarot "A Luz da Deusa" .. Foi também a pensar na divulgação desse universo cultural e místico onde os velhos saberes de Oriente e Ocidente se integravam, que organizei o pequeno livro que acompanhará idealmente as 78 cartas. Mais do que um manual de técnicas de lançamento e significados, ele formula um convite à reinvenção do próprio jogo de Tarot, de acordo com a sensibilidade de cada leitor. É um trabalho de Atelier e Scriptorium que assenta na relação entre mito, palavra e imagem.

A Edição de Autor publicada resulta das minhas experiências de composição por colagem e restauro digital, sem corromper o carácter essencial de cada imagem (já que os propósitos educativos do jogo assentam no reconhecimento das obras renascentistas).

Iniciei um novo ciclo de trabalho com a realização da edição bilingue (português | inglês) do Baralho e da edição inglesa do livro (dado o volume de encomendas internacionais), incluindo novos símbolos e novos esquemas de lançamento e leitura das imagens.

Para além de preparar a edição do livro em versão portuguesa para os próximos meses de 2009, as visitas nacionais e internacionais de leitores, ouvintes e amigos colocam-me ainda desafios inesperados, como por exemplo o da extensão das Leituras Meditativas do Tarot e da organização de Cursos e Workshops a um círculo on-line e on-life bem concreto...

Finalmente, nada disto teria sido possível sem a vossa presença regular e sem as mensagens partilhadas nos recantos do Jardim do Oráculo!

*** O meu sincero OBRIGADA***

conteúdo actualizado regularmente pela autora